Приветствуем Вас!

Добро пожаловать на страницу католического Прихода Божией Матери иконы Её Неустанная Помощь в Петрозаводске. На нашей странице вы сможете узнать об истории нашего прихода, о том, как католики в Карелии живут сегодня, познакомиться с расписанием богослужений, а наш фотоальбом познакомит вас с приходской жизнью. Также на нашей странице Вы можете узнать о вере Католической Церкви. Да благословит Вас Господь!

Dear brothers and sisters! We warmly welcome you on our site, dedicated to Catholic Church in Republic of Karelia. Here you can find any information you need about history and nowadays life of our parish, also about the schedule of the Holy Masses. You may also find interesting photos of Roman Catholics’ daily life in Karelia, and get to know general moments about our beliefs as Roman Catholics. God bless you, dear guests!

Объявления.

27 марта 2020 г.

Дорогие братья и сёстры!

27 марта 2020г. губернатор Карелии А.О. Парфенчиков своим распоряжением №182-р постановил: «п.8.2. Запретить гражданам... посещение объектов (территорий) религиозных организаций, за исключением их посещения служителями и персоналом».
Это постановление созвучно с решениями нашего Архиепископа относительно прекращения публичного служения в Москве и Санкт-Петербурге.
В связи с этим хочу сообщить, что публичные Святые Мессы в нашем храме в ближайшее время совершаться не будут. Мессы буду служить по обычному расписанию, к молитве можно присоединиться через онлайн трансляцию в группе в Контакте или просто помолитесь в это время.
Прошу продолжать молиться дома о людях, поражённых коронавирусом, также особой молитвой окружайте врачей и ухаживающих за больными.
Постарайтесь большей заботой и любовью окружить тех ваших близких, кто наиболее беззащитен.
По всем возникающим вопросам как обычно обращайтесь по телефону: +7-963-745-93-31.
Ещё не знаю как пройдут богослужения на Страстной неделе, но кажется, что в этом году Пасху мы будем отмечать дома. Но это не меняет для нас главного - Бог нас по прежнему любит! Ради нас Он умер на кресте.
Крепитесь, мужайтесь, не теряйте надежды! Будем помнить друг о друге в молитве.

о.Михаил.

Dear brothers and sisters!
Due to the governmental acts according measures on COVID-19 our church is closed.
You can take part in Holy Masses via VK Live streams. The schedule of Holy Masses' streams is stated below.
Please be careful and pray for those who suffer from COVID-19, and for those who take care of them, especially doctors and nurses.
Please take care of your beloved ones, especially of elder and sick relatives.
If you have any questions or special needs, feel free to call me: +79637459331.
I still don't know how we will pass the Holy Week, but it's rather clear that we will celebrate the Easter at home. But it doesn't change the main thing which is enourmous Love of the Lord. He is the One Who was crucified and died for us.
Don't be afraid and don't loose hope. Let's pray for each other!

fr. Mikhail.

27 марта 2020 г.

Расписание Богослужений на этой неделе.

Храм закрыт, богослужения проходят онлайн.
The church is closed, all Holy Masses are available online only.

Воскресенье, 29 марта
5-е воскресенье Великого Поста

11:00 - Святая Месса
19:00 - Святая Месса

March 29, 5th Sunday of Lent
11.00 a.m. – Holy Mass in Russian
7.00 p.m. - Holy Mass in Russian

Понедельник, 30 марта

19:00 - Святая Месса

March 30, Monday
7.00 p.m. - Holy Mass in Russian

Вторник, 31 марта

10:00 - Святая Месса

March 31, Tuesday
10.00 a.m. – Holy Mass in Russian

Среда, 1 апреля.

18:30 - Молитва за людей, страдающих недугами алкоголизма и наркомании, а также за их семьи
19:00 - Святая Месса

April 1, Wednesday
6.30 p.m. - A prayer for those who suffer with alcohol and drug addiction, and their families, held in Russian
7.00 p.m. - Holy Mass in Russian

Четверг, 2 апреля

10:00 - Святая Месса

April 2, Thursday
10.00 a.m. – Holy Mass in Russian

Пятница, 3 апреля

18:30 - Крестный путь
19:00 - Святая Месса

April 3, Friday
6.30 p.m. - The Way of the Cross, held in Russian
7.00 p.m. - Holy Mass in Russian

Суббота, 4 апреля

10:00 - Святая Месса на польском языке (Msza Święta w języku polskim)

April 4, Saturday
10.00 a.m. – Holy Mass in Polish (Msza Święta w języku polskim)

Воскресенье, 5 апреля
Вербное Воскресенье. Воспоминание входя Господня в Иерусалим

11:00 - Святая Месса
19:00 - Святая Месса

April 5, Palm Sunday
11.00 a.m. – Holy Mass in Russian
7.00 p.m. - Holy Mass in Russian

 

Приходские объявления.

22 марта 2020 г.

Дорогие друзья!

Вслед за владыкой архиепископом Павлом Пецци, в связи с эпидемией коронавируса, призываем всех вас сохранять спокойствие и здравомыслие. В этот сложный для всех период как никогда важно находить больше времени для своих близких, заботиться о них.
Божьего благословения и здоровья всем вам!
Важное дополнение от 22.03.2020 г.: письмо архиепископа о дополнительных ограничениях в связи с эпидемией.

24 июня 2019 г.

Дорогие друзья!

Храм открывается за полчаса до Святой Мессы. Вы всегда можете обратиться с просьбой об исповеди, посещении священником болеющих, а также с просьбой отслужить Мессу в каком-либо намерении. Контактные телефоны доступны в разделе "Информация".

В нашем храме есть библиотека духовной литературы и фильмотека. Есть новинки!

Каждый день в храме молимся о мире в Украине, Сирии, Ираке, и в Святой Земле. Просим также молиться в этой интенции дома.

Dear friends!

We pray every day here, in the church, to our Lord in intention of peace for people of Ukraine, Syria, Iraq, and the Holy Land. We kindly ask you to do the same at home.

You can use our library, where you can find not only Christian books but also great Christian films. We have new ones! Please note that most of the books and films are in Russian, but some of them are in Polish. Please do not forget to bring books and films back so others may use them too!

Our priests can visit your ill relatives, friends and neighbors who need Sacraments of the Catholic Church. Please find our fathers in a sacristy, or just call. The telephone is posted in the page "Информация".